Месяц
חֹדֶשׁ
[ хо́дэш ]
Существительное (мужской род)
•
Корень:
ח-ד-ש
Формы слова
Мн. число (Муж)
חֳדָשִׁים
[ходаши́м]
📖 Перевод
Месяц
Единица измерения времени, равная примерно 30 дням, соответствующая одному лунному циклу. В современном иврите также используется для обозначения календарного месяца.
💬 Примеры использования
בַּחֹדֶשׁ הַזֶּה יֵשׁ לָנוּ חַג.
Ба-хо́деш ха-зэ́ йеш ла́ну хаг.
В этом месяце у нас праздник.
כַּמָּה יָמִים יֵשׁ בְּחֹדֶשׁ?
Кама́ йами́м йеш бэ-хо́деш?
Сколько дней в месяце?
אֲנִי עוֹבֵד שָׁם כְּבָר שְׁנֵי חֳדָשִׁים.
Ани́ овэ́д шам квар шнэ́й ходаши́м.
Я работаю там уже два месяца.
💡 Совет по запоминанию
Корень ח-ד-ש связан с идеей 'нового' или 'начала'. Месяц (хо́деш) — это новый цикл, начало нового периода. Запомните: 'хо́деш' — это что-то 'новое' (хада́ш).