Фильм
סִרְט
[ си́рт ]
Формы слова
📖 Перевод
Фильм
Кинофильм, кинолента, художественный или документальный фильм, предназначенный для показа на экране.
💬 Примеры использования
אֵיזֶה סִרְט רָצִית לִרְאוֹת הַשָּׁבוּעַ?
Э́йзе си́рт раци́т лир'о́т хашаву́а?
Какой фильм ты хотел посмотреть на этой неделе?
הַסִּרְט הַזֶּה מְאֹד מַצְלִיחַ בַּקּוֹלוֹנוֹת.
Хаси́рт хазэ́ мэо́д мацли́ах баколоно́т.
Этот фильм очень успешен в прокате.
אֲנִי אוֹהֵב סִרְטֵי אָקְשֶׁן, אַתָּה מָשׁ?
Ани́ о́hэв сиртэ́й акшэн, ата́ маш?
Я люблю боевики, а ты?
💡 Совет по запоминанию
Слово пришло из французского 'cire' (воск, пленка) или английского 'chart'/'surtout' (в значении ленты), но в современном иврите оно прочно ассоциируется с кино. Запомнить можно через созвучие с русским словом "сюрприз" - в кино всегда есть сюрпризы.