Между
בֵּין
[ бэ́йн ]
Предлог
•
Корень:
ב-י-ן
📖 Перевод
Между
Слово 'בֵּין' используется как предлог, означающий 'между', 'посреди' или 'в промежутке' двух или более объектов, мест или временных отрезков.
💬 Примеры использования
אֲנִי יוֹשֵׁב בֵּין שְׁנֵי חֲבֵרִים.
Ани́ йoшéв бéйн шнэ́й хавэри́м.
Я сижу между двумя друзьями.
הַכֶּסֶף הוּא בֵּין הַכְּתָבִים.
Хасéф hу бéйн hа-к'тави́м.
Деньги находятся между книгами.
מָתַי תַּחֲזֹר, בֵּין שָׁלוֹשׁ לְאַרְבַּע?
Мата́й тахазóр, бéйн шало́ш лэ-арба́?
Когда ты вернешься, между тремя и четырьмя?
💡 Совет по запоминанию
Корень ב-י-ן связан с идеей разделения или нахождения в промежутке. Запомнить можно как: 'БЕЙН - это БЫТЬ' где-то 'МЕЖДУ'.